Bu çeviri bilgilendirme amaçlıdır. Hukuken yalnızca Almanca metin bağlayıcıdır.
bizimsim’de mobil hat tarifenizi mağazada hiçbir ödeme yapmadan sipariş edersiniz. Aylık tarife ücretlerini SEPA otomatik ödeme (SEPA-Lastschrift) ile rahatça, doğrudan mobil operatörünüze ödersiniz.
Sipariş sırasında: mağazada 0 €
Tarife siparişiniz için mağazada herhangi bir ödeme yapılmaz. Kredi kartı bilgilerinizi veya PayPal giriş bilgilerinizi vermeniz gerekmez. SIM kartınızın Almanya içinde gönderimi ücretsizdir.
Aylık ücretler: SEPA otomatik ödeme
Mobil hat sözleşmelerinde yalnızca SEPA otomatik ödeme ile ödeme yapılabilir. Bunun için sipariş sırasında şunları girersiniz:
- Vadesiz hesabınızın IBAN numarası
- Hesap sahibi (Kontoinhaber)
- SEPA temel otomatik ödeme talimatına (SEPA-Basis-Lastschriftmandat) onayınız
Bu talimatla mobil operatörünüze (ör. Ay Yıldız) fatura tutarlarını hesabınızdan otomatik ödeme yoluyla tahsil etme yetkisi verirsiniz. Yani tahsilatı bizimsim değil, mobil hat sözleşmenizin yapıldığı mobil operatör gerçekleştirir.
Bağlantı ücreti (Anschlusspreis) ve cashback
Bağlantı ücreti size mobil operatör tarafından faturalandırılır. bizimsim bu tutarı size alacak (Gutschrift) olarak havale eder – böylece fiilen 0 € bağlantı ücreti ödersiniz. Cashback’li tarifelerde tutar, sözleşme hukuken geçerli şekilde yapıldıktan sonra belirttiğiniz hesaba havale edilir. Ödeme, hesap bilgileriniz eksiksizse ve sözleşmeye bağlı hiçbir koşul açık kalmamışsa genellikle 30 iş günü içinde yapılır.
Kredi notu kontrolü (Bonitätsprüfung)
Sözleşme yapılmadan önce bir kredi notu kontrolü yapılır. Buna ilişkin onayınızı sipariş sırasında verirsiniz. Ayrıntıları Genel İş Koşulları (AGB) ve Gizlilik Politikası (Datenschutzerklärung) sayfalarımızda bulabilirsiniz.
Ödemeyle ilgili sorularınız mı var?
Müşteri hizmetlerimiz size memnuniyetle yardımcı olur – telefonla +49 69 94519521 (Pazartesi–Cumartesi 09:00–18:00) veya e-postayla bizimsim@kvktel.de adresinden.